[18]辇毂：皇帝的车舆。
[19]外廷：朝堂。
[20]阘茸：卑贱。
[21]周卫：周密的宿卫。
[22]戴盆何以望天：头戴盆则不得望天，望天则不得戴盆，二者不可兼施之意。此指一心于史官之职，无暇修整人事。
[23]自守奇士：自守奇节之士。
[24]媒糵其短：媒，酒酵；糵，酒曲。指把李陵的过失加以扩大、发酵。
[25]王庭：匈奴之庭。
[26]旃裘：匈奴的服装。
[27]左右贤王：左贤王和右贤王，皆为匈奴侯王之号。
[28]弮：弓弩。
[29]绝甘分少：遇到好吃的东西，自己坚决不吃；仅有的少量食物，则分给别人一起吃。
[30]睚眦之辞：指诋毁李陵的言辞。
[31]沮贰师：起初武帝派贰师将军李广利征讨匈奴，李陵领兵五千为辅。结果李陵与匈奴正面交锋时，李广利按兵不动，不予相助。司马迁为此替李陵辩护，而武帝以为司马迁旨在诋毁贰师。
[32]理：治狱之官。
[33]佴：居。
[34]蚕室：养蚕之室温暖而密封，受腐刑的人不能吹风，所以须入密室中才能保全生命。故曰蚕室。
[35]理色：道义与颜面。
[36]婴金铁：以铁圈束颈，古代称钳刑。
[37]威约：威猛受到约束。
[38]定计于鲜：决心未遭刑戮之前就自杀。