●转过回阑叩玉钗
千言万语只能凝为一点相思泪。此时泪眼婆娑的恋人在容若的眼中犹如一株飘摇在风雨当中的芙蓉花，依旧娇艳欲滴，但却显得哀婉寂寞。
至此，这首词的上阕结束。上阕侧重于静态场景的刻画，写出了少女那魅力动人的外貌，含羞带怯的神情，寥寥数语，一个与情郎悄悄相会的少女形象跃然纸上，仿佛容若只瞧了她一眼，而这一眼却持续了千万年。
终于要开口呼唤她了，这声呼唤只怕已经等待了太久，想要传达太多的所思所想。千言万语都涌到唇边，却害怕被人察觉而凝结在那里无法吐露，最终只得将这声呼唤咽了回去。
不光是容若有着千言万语，欲说还休，那个女子也有数不尽的少女情怀要进行倾诉。“欲诉幽怀，转过回阑叩玉钗。”想要将她这许久以来的幽愁暗恨逐一倾诉。容若的心意她能感受得到，更能懂得。此刻，二人话未出口，但心灵的交流却已经交谈了千百句，却到了他们要分离时。二人都是依依不舍，转过回廊时，她拔下了头上的那根精致玉钗，在雕花的回阑上轻轻敲击，那声音，是在传达无声的爱意吗？