“为什么没有第五十四封呢？”亲王自问自答，“那是因为卡利斯基遭到了婉拒。不过，袜商的千金冷落你，又有何干！既然你的举措只求施影响于戴慕桃夫人。”
他们每天都骑马出去，亲王非常喜欢于连。他不知该怎样表白自己一见如故之情，结末向于连提亲，女方是他莫斯科的表妹，一位有钱的独养女儿。“一经结婚，”亲王接着说，“靠我的权势和你的十字勋章，不出两年，你就可荣升陆军上校。”
“要知道我这勋章不是拿破仑赐颁的，分量差远了。”
“有什么关系？”亲王说，“颁勋赐爵，不是拿破仑始创的吗？这至今还是欧洲第一块勋章，远比别的奖牌强。”
于连差不多要接受这门亲事了，但公务在身，他得赶去见那位大公。临行，他答应柯拉索夫日后再书信联系。他收到关于秘密照会的复文，便驰返巴黎。才独自过两天，便觉得身离法国和玛娣儿特，真比死还难受。“我不会跟柯拉索夫所说的百万资产结婚的，”他心里想，“但亲王的忠告，可遵照不误。”
“总之，引诱妇女是他的本行；他费心劳神，琢磨此道已不止十五年，因为他也三十岁了。倒不能说他不聪明。他为人精明、狡诈，但热情与诗意跟他的性格却格格不入。他惯于拉线搭桥，这更可证明他的判断是不会错的。