“来吧，伙计们，让我们一起进厨房，看看谁的手艺最棒。”齐楚雄拉着一众人等来到了厨房里，一群人有说有笑的开始准备平安夜的晚餐，叶戈廖夫做了一碗热气腾腾的俄式红菜汤、弗兰克煎了一份香喷喷的黑胡椒牛扒，约翰端出了一份散发出香甜气息的水果匹萨，爱伯斯塔克制作了一个巧克力奶油蛋糕，而阿金霍夫也不甘示弱，很快就为晚宴奉献出了一份甜菜鲱鱼。铺着白色餐布的餐桌上这时已经放上了银色的蜡烛台，那些跳动的火苗为晚宴又增添了一丝快乐的气息，人们纷纷坐在餐桌两旁，准备分享自己和朋友们的杰作，但是当阿金霍夫坐到布尔琴科身边时，后者却有意无意的与他拉开了一点距离。弗兰克的心情非常好，他拉着约翰一道为每一个参加晚宴的人倒了一杯飘着浓郁葡萄香气的波尔多红酒，然后便举起酒杯冲齐楚雄喊道：“齐医生，在我们一起干杯之前，还是请您先说两句吧。”“不忙，不忙。”齐楚雄笑着说，“请你们先等我一会儿。”说罢，他就转身走上了楼梯。弗兰克纳闷的放下酒杯，心里暗自猜测齐楚雄究竟干什么去了。十几分钟之后，答案终于在埃里克和提比莉亚兴奋的尖叫声中出现了，齐楚雄将自己装扮成了圣诞老人的模样，手里还拿着一个大大的袋子。两个孩子扑到他的身上，没完没了的唱啊、跳啊，兴奋过度的提比莉亚还伸手去拔粘在齐楚雄下颚的白色胡须，结果却把齐楚雄疼的呲牙咧嘴。